还没有账号?立即注册忘记密码?
巴西媒体:面对疫情 从中国学到了团结和协作
来源:本站原创 点击:226
发布时间: 2020-02-13 05:09:36


【南美侨报网编译王晗2月13日报道】巴西网站“Criativa Online”12日刊发专栏文章称,面对这次新冠肺炎疫情,从中国学到了很多东西,尤其是团结和协作。专栏作者系浙江越秀外国语学院的巴西教师安吉拉•蒂乌多罗•格里洛(Angela Teodoro Grillo)。文章摘编如下:

如今中国人口有14亿,因感染新型冠状病毒肺炎而死亡的有千人,这些人中大多是老年人,或者本来健康就有问题的人。如果这些数字仍然不足以缓解你的恐慌,那么请知道,中国政府和民众都在认真采取预防措施。

我们从中国人那里学到了很多东西,尤其是团结精神。街道和公共交通中人很少,商店关闭,旅行被取消,公共场所被清空......这是因为人们感到恐慌吗?不,确实存在一定的恐惧,但重要的是,人们有效地协作起来遏制病毒传播。有一个问题不得不问:这在欧洲或者美洲国家可能实现吗?我认为,除了有的人可以做到外,个人主义精神让这种情况很难发生。顺便说一句,当我来到中国的时候,发现中国人在日常生病的时候会戴口罩,以避免感染他人。

此外,从社交网络上,我看到了人类是一种复杂的动物,我想谈一下食物、文化和偏见。从历史学教授朱利奥•皮门特尔(Julio Pimentel)那里我得知,随着全球化发展,烹饪是保持文化认同的重要方面,他说让我们与众不同的不是国界,而是我们的饮食。在旅行时我发现,人们都在吃奇怪的东西,法国人在吃蜗牛,墨西哥人吃蟋蟀,巴西人吃牛肚,中国人吃乌龟。

当得知我住在中国时,经常有人问我这里是不是有“狗肉烧烤”,我的学生们从来都没有吃过狗肉,这就像人们认为巴西女性全天候在任何地方都穿比基尼一样。我如今是在中国的巴西人微信群中的一员,一个居住在武汉的女孩说她从来都没有见过那里有人吃蝙蝠。由于恐慌,人们开始无限地传播假新闻,说病毒来自老鼠、蝙蝠。前几天,一个朋友发了一个中国女孩吃蛇和蜥蜴的视频,他评论说,“看看中国人多么奇怪!”一段视频,一段某个女孩想在YouTube上“露脸”的视频,能代表14亿人吗?

新冠病毒,和H1N1、SARS病毒一样,都是可致命的。在面对死亡的时候,我们都必须给予支持,而不是再来当头一击(假新闻就是当头一击)。在这种危机中,我们是去寻找“美国队长”救援,还是选择支持和相信中国人的效率。

作为一个强国,中国与众不同,因为他们不将自己的文化强加给别人。没有人需要吃相同的食物,但尊重是必不可少的。

(编辑:Monica)

分享到:
网友评论 登录 | 注册
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论
还没有账号?立即注册忘记密码?
PC版